Skip to content

우효 (OOHYO) – 청춘 (Youth)

What is youth? A time for reckless romance, careless love? A time for regrets? It’s not Tuesday yet.
Say my name
So I can say yours, too

There are two versions for this song: DAY and NIGHT. You choose which one you like better.


우효 – 청춘

어젯밤엔 무슨 꿈을 꾸다 깼는지
놀란 마음을 쓸어내려야 했어요
손도 작은 내가 나를 달래고 나면
가끔은 눈물이 고여

무서워요 니가 없는 세상은
두려워요 혼자 걷는 이 밤은
바닷길에 그 어떤 숨은 보석도
내 눈물을 닦아줄 순 없죠

나는 그대의 아름다운 별이 되고 싶어요
날 이해해줘요
그대에게만 아름다운 꽃이 되고 싶어요
나를 불러줘요
널 비출 수 있게
OOHYO – Youth

The dream that woke me up last night
Always fill me with fear
I pat myself calm with my two small hands
But now I’m filled with tears

It’s scary, living in this world without you
I’m scared, walking down this road without you
No gem in the star sprinkled ocean
Can wash my tears away

I want to be the brightest star in your night sky
Please
I want to be the sweetest flower in your garden
Say my name
So I can say yours, too

Michael
Michael Administrator

12
Leave a Reply

avatar
5 Comment threads
7 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
6 Comment authors
MichaelBuinkhoeHarryLuz Recent comment authors

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Noir
Guest
Noir

Oh, hi ;v; Can I translate your translation into another language? (it’s Vietnamese). I will write the credit ;v;)b

Anyway, “No gem in the star sprinkled ocean
Can wash my tears away”,
I don’t get it.. a little bit.. Can you describe the sentence “No gem in the star sprinkled ocean” for me? It’s kinda abstract for a non English speaker like me orz

Thanks for your translation anyway. Keep up your works!!

Luz
Guest
Luz

where we can download the album

Harry
Guest
Harry

can i translate in italian

Harry
Guest
Harry

?

khoe
Guest
khoe

Hello :)
Can i translate your translation of some songs to Bahasa and make video lyrics on youtube?
ofc, i will credit you :).

Thank you for your translation :)

Buin
Guest
Buin

Can I translate this translation into Vietnamese?