Skip to content

하비누아주 (Ravie Nuage) – 고백 (Confession)

A request I got from Facebook with a very encouraging message. Thank you .
Ravie Nuage isn’t really indie(Correction, thanks to danielionss from Youtube), but whatever, I like the song.
confessionI always believed the feeling of emptiness and peace to be synonymous. People, especially those around my age, often scramble to find meaning in life, and fearing the many what-if’s. What if all of this amounts to nothing, what if this is all that life is, full of loneliness, hopelessness, and pointlessness. Oddly enough, such nihilistic outlook doesn’t seem to bother me at the least. So what if all of this amounts to nothing, and so what if this is all that life is. Isn’t it rather soothing to know that in the end, nothing matters? Love the jazzy part in the middle by the way.

하비누아주 – 고백

나를 보지 말아요
그런 눈으로
부끄러운
내 눈을 읽어봐요

어지러운 내 마음도 불안한 내 영혼도
쓰러질것 같은
이 몸도 나에요
미련한 내 모습을
감싸주지 말아요

혼자 견뎌야 할 것임을
나는 잘 알아요
그대의 따뜻한 눈빛은
나를 약해지게 하죠

나를 보지 말아요
그런 눈으로
부끄러운
마음을 알아줘요

어지러운 내 마음도 불안한 내 영혼도
쓰러질것 같은
이 몸도 나에요
미련한 내 모습을
감싸주지 말아요

혼자 견뎌야 할 것임을
나는 잘 알아요
그대의 따뜻한 눈빛은
나를 약해지게 하죠

부끄러운
마음을 알아줘요
Ravie Nuage – Confession

Don’t look
At me that way
Read me
Through my timid eyes

This is me
My faint heart, my feeble soul
And my swaying body
Don’t pity me
Don’t brace me

I know I have to go through it
All alone
But your heart-felt eyes
Make me weak

Don’t look
At me that way
Read me
All that I feel for you

This is me
My faint heart, my feeble soul
And my swaying body
Don’t pity me
Don’t brace me

I know I have to go through it
All alone
But your heart-felt eyes
Make me weak

Read me
All that I feel for you

Michael
Michael Administrator

Leave a Reply

avatar

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  Subscribe  
Notify of