A new song by Urban Zakapa. I’ve been losing motivation for everything lately, and I know why. Hopefully I’ll get over it soon.
I know a lot of you want the translations for the new album by Nell. I’ll try to work on it over the weekend. Oh, and vlog too.
I know a lot of you want the translations for the new album by Nell. I’ll try to work on it over the weekend. Oh, and vlog too.
평범한 목요일 밤 널 데려 갈게 어디든
일주일 중에 네가 제일 지쳐 있을 오늘
Wanna drive? If you don’t mind?
둘이서 갈래 어디든
밤을 가득 채울 너와 나 그 곳을 향해 향해
Wherever you want
이리 저리 치이다 정해진 모든 걸 해내도
하나도 웃음 안 나고 또 올 내일이 두렵고
밤은 좀 남았는데 어떻게 써야할지 모르고
너와 함께 밤공기를 느끼고 파
지금 데리러 갈게
집에 가지 말고 있어줘
Baby I’m on my way
Maybe I’ll be there by 8
왜 너가 차빌 내야해
좋은 음악이 있는
오빠 차가 있잖아
물론 내일 일찍 일 나가야해
이런 실랑이 할 시간에
조금이라도 널 봐야해 난
호흡이 딸리는 목요일 밤
널 생각하면서 달려가 난
평범한 목요일 밤 널 데려 갈게 어디든
일주일 중에 네가 제일 지쳐 있을 오늘
Wanna drive? If you don’t mind?
둘이서 갈래 어디든
밤을 가득 채울 너와 나 그 곳을 향해 향해
Wherever you want
어디든 데려다 줄게
건반처럼 가로등을 가로지르며
너의 하룰 들으며
“그랬어?” 그러면서
너를 괴롭혔던
바깥 세상의 밤 공기를 밀며
창 밖에 내던진 음악처럼
한강엔 별과 달이
시간과 똑같이 흐르고 있어
우린 느낄 수 있어 둘이서
앞으로 더 많은 목요일에
도착할 거란 걸
평범한 목요일 밤 널 데려갈게 어디든
(Wherever you want, 어디가 됐건
Whatever you want, 그 무엇이 됐건
Let’s go, let’s go)
Wanna drive, if you don’t mind?
둘이서 갈래 어디든
(Wherever you want, wherever we want
Wherever I want, wherever you want
We’re going to yo)
바람을 더 느끼게
창문을 더 활짝 열어줘
아무 말 필요 없어
그냥 나를 믿어
(Give it up Baby)
Wanna drive, if you don’t mind?
둘이서 갈래 어디든
밤을 가득 채울 너와 나 그 곳을 향해 향해
Wherever you want
Wherever you want, wherever we want
Wherever I want, wherever you want
We’re going to yo
Wherever you want, wherever we want
Wherever I want, wherever you want
We’re going to yo
On an ordinary Thursday night, I’ll go wherever you are
Cause I know it’s the day you’re the most exhausted
Wanna drive? If you don’t mind?
Let’s go wherever together
Anywhere that’ll fill our nights
Wherever you want
After barely getting everything done
When you can’t possibly smile at the thought of tomorrow
We still have a bit time left on this Thursday night
I want to feel the night breeze with you
I’m on my way right now
Stay where you are
Baby I’m on my way
Maybe I’ll be there by 8
Don’t take the cab
I have my car
With all your favorite music
We have to get up early for work tomorrow
So let’s stop fighting
And enjoy the moment
On this busy Thursday night
I’m running right now
On an ordinary Thursday night, I’ll go wherever you are
Cause I know it’s the day you’re the most exhausted
Wanna drive? If you don’t mind?
Let’s go wherever together
Anywhere that’ll fill our nights
Wherever you want
I’ll take you wherever you want
Through the sleepless city lights
Listening to how your day went
“Really?” I say
Pushing aside
All the day’s stress
Like the music that’s flowing out
Under the starry sky
The time trickles by
We can both taste it
All the Thursdays to come
All the time we’ll have together
On an ordinary Thursday night, I’ll go wherever you are
(Wherever you want, wherever that is
Whatever you want, whatever you want
Let’s go, let’s go)
Wanna drive, if you don’t mind?
Let’s go wherever together
(Wherever you want, wherever we want
Wherever I want, wherever you want
We’re going to yo)
Roll down the windows
And let the wind blow
Don’t say a word
And let yourself loose to me
(Give it up Baby)
Wanna drive, if you don’t mind?
Let’s go wherever together
Anywhere that’ll fill our nights
Wherever you want
Wherever you want, wherever we want
Wherever I want, wherever you want
We’re going to yo
Wherever you want, wherever we want
Wherever I want, wherever you want
We’re going to yo
Hey Michael, have you listened to 딜레마 by HOMME?
I did now! I really like Homme. I actually got to see them perform while I was in Korea :) .
Oh I’m so jealous. I love this song and the music video. Can you do this song? :)
Ok!